To deliver business registration, management services, or workshops, Zoe Filippi may collect:

(Pour fournir des services d'enregistrement, de gestion d'entreprise ou des ateliers, Zoe Filippi peut collecter :)

• Personal Data: Name, email, phone number. (Données Personnelles : Nom, email, numéro de téléphone.)

• Sensitive Data: Proof of address, bank account details, passport/ID copies. (Données Sensibles : Justificatif de domicile, coordonnées bancaires, copie du passeport/Carte d’identité.)

This data is used solely to deliver services and meet legal obligations.

(Ces données sont utilisées uniquement pour fournir les services et respecter les obligations légales.)

Data processing is carried out under:

(Le traitement des données est effectué sur la base :)

• Performance of a contract (e.g., completing business registration). (Exécution d’un contrat (par exemple, finaliser l’enregistrement de l'entreprise).**)

• Legal obligations (e.g., compliance with French regulations). (Obligations légales (par exemple, respecter la législation française).**)

• Data is not shared with third parties except where legally required (e.g., submitting information to French government agencies).

(Les données ne sont pas partagées avec des tiers, sauf si cela est requis par la loi (par exemple, soumission d'informations aux administrations françaises).)

• Appropriate technical measures, such as encryption, are used to protect your data.

(Des mesures techniques appropriées, telles que le chiffrement, sont mises en place pour protéger vos données.)

In line with GDPR, by using our services, you confirm:

(Conformément au RGPD, en utilisant nos services, vous confirmez :)

• You are at least 16 years old. (Vous avez au moins 16 ans.)

• Certain data must be collected and processed to provide the contracted services. (Certaines données doivent être collectées et traitées pour fournir les services contractuels.)

• Right of Access: You may request access to your data annually. (Droit d'Accès : Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles une fois par an.)

• Right to Revoke Consent or Be Forgotten: You can revoke your consent or request data deletion. Revoking consent may affect service delivery, and Zoe Filippi cannot be held liable in such cases.

(Droit à la Révocation ou à l’Oubli : Vous pouvez révoquer votre consentement ou demander la suppression de vos données à tout moment. La révocation peut affecter la prestation des services, et Zoe Filippi ne pourra être tenue responsable dans ce cas.)

For any questions or concerns, contact: business@zoefilippi.com.

(Pour toute question ou préoccupation, contactez : business@zoefilippi.com.)